читать дальше
Я же читала, что ещё при кастинге некоторые считали, что Ян Ян слишком стар для этой роли. Но поскольку Ян Ян красавчик и котик, сама мысль о том, что он стар, показалась смешной. Ведь Чжань Чжао как описывают: "У него длинные волосы, а взгляд подобен молнии, что создаёт впечатление непоколебимой праведности. Скромность, учтивость и элегантность, которые он проявляет в общении с людьми, добавляют ему обаяния благородного мужа, мягкого, словно яшма". Это всё было, но... Что же касается прочего, то события дорамы происходят после того, как он получил имя "Императорского кота" в Яоулоу, а это случилось, когда "ему не было ещё и 30", и возраст актера совпадает с возрастом героя, почти.
Не совпадает, на мой взгляд, характер. Ян Ян выглядит в этой роли ученым, который идеально владеет боевыми искусствами, а не "Южным рыцарем", который ведет себя элегантно и учтиво. Это большая разница. Поэтому и осталось впечатление идеальной формы с неправильным содержанием. Лично у меня осталось. Куража там не было, а какой рыцарь цзянху без куража? Ян Ян продолжал выглядеть "элегантным и мягким словно яшма" даже когда рубился с врагами. В самом растерзанном виде его воротник выглядел белоснежным и накрахмаленным.
Ещё более сильный диссонанс - прочтение образа Бай Юйтана. Как там про него: "он ненавидел зло, но действовал жёстко и решительно; отвергал оковы феодальной иерархии и относился ко всем чисто и на равных; прямодушен и искренен, способен признавать ошибки; отличался гордостью, дорожил репутацией больше, чем выгодой, но при этом легко поддавался самолюбованию и жажде превосходства". Далее: "Бай Юйтан был юн и полон жизненных сил, на момент своего появления ему было около двадцати лет, обычно он был полон энергии, его взгляд сверкал, он обладал элегантной и свободной, раскованной аурой, с врождённой учёной осанкой, внушающей трепет; а манера держаться — спокойной и достойной".
Что нам показали: сильно поюзанного жизнью невротика, страдающего, к тому же, алкоголизмом и склонного к рефлексиям. Актеру Фан И Луню, извиняюсь, 33 годика, и жизненные силы к нему возвращались в нескольких эпизодах, а так только ошивался по сериалу с кислым видом и вливал винище себе в глотку струей из кувшина - ненавижу этот "геройский" образ ещё с "Алкоголиков", но те хотя бы были молоды и красивы. Бай Юйтан был щеголем, а Фан И Лунь выглядит так, словно им только что пол в фанзе вымыли.
Не совпадает, на мой взгляд, характер. Ян Ян выглядит в этой роли ученым, который идеально владеет боевыми искусствами, а не "Южным рыцарем", который ведет себя элегантно и учтиво. Это большая разница. Поэтому и осталось впечатление идеальной формы с неправильным содержанием. Лично у меня осталось. Куража там не было, а какой рыцарь цзянху без куража? Ян Ян продолжал выглядеть "элегантным и мягким словно яшма" даже когда рубился с врагами. В самом растерзанном виде его воротник выглядел белоснежным и накрахмаленным.
Ещё более сильный диссонанс - прочтение образа Бай Юйтана. Как там про него: "он ненавидел зло, но действовал жёстко и решительно; отвергал оковы феодальной иерархии и относился ко всем чисто и на равных; прямодушен и искренен, способен признавать ошибки; отличался гордостью, дорожил репутацией больше, чем выгодой, но при этом легко поддавался самолюбованию и жажде превосходства". Далее: "Бай Юйтан был юн и полон жизненных сил, на момент своего появления ему было около двадцати лет, обычно он был полон энергии, его взгляд сверкал, он обладал элегантной и свободной, раскованной аурой, с врождённой учёной осанкой, внушающей трепет; а манера держаться — спокойной и достойной".
Что нам показали: сильно поюзанного жизнью невротика, страдающего, к тому же, алкоголизмом и склонного к рефлексиям. Актеру Фан И Луню, извиняюсь, 33 годика, и жизненные силы к нему возвращались в нескольких эпизодах, а так только ошивался по сериалу с кислым видом и вливал винище себе в глотку струей из кувшина - ненавижу этот "геройский" образ ещё с "Алкоголиков", но те хотя бы были молоды и красивы. Бай Юйтан был щеголем, а Фан И Лунь выглядит так, словно им только что пол в фанзе вымыли.