Планировала смотреть его и "Лоуренса Аравийского" ещё когда вела блог на diary. Новые владельцы с ним так перемудрили, что он теперь открывается только с обходами, хотя не заблокирован в РФ.
Отношения с Шекспиром у меня сложные. Люблю его образность, красоту языка и сравнений, но чтение стихов, сценарная структура и сюжеты раздражают. Из прочитанных, а это "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Макбет", "Кориолан", "Отелло" и "Буря", понравился целиком лишь "Макбет". Наверно из-за минимума романтики и близости к детективам (там много убивают) на которых росла.
"Гамлет" был прочитан так давно, что многое здесь было впервые снова. Так и не поняла: это Гамлет не нравится или неприязнь к Оливье переходит на персонажа тоже? Пыталась под конец убедить себя, что если размыть взгляд, то это будто Фассбендер-блондин, но увы. Мне было немного жаль его Макбета, хоть он и получил засуженно, а здесь хотелось, чтобы этого датского принца убили уже.
Это классическая старая постановка, которая поможет избежать чтения пьесы детям. Такая староклассическая, что порой очень скучно. Хотя колготки с каблуками на мужчинах веселили. Особенно у Клавдия, там ещё из-за ч/б кажется будто он без штанов вообще. Но по стилю победил Кушинг.
Знала, что это его первая заметная роль, но готова не была. Видела снимки только по пояс и гифки издали. Мало того, что светлые колготки кажутся голыми ногами, так ещё у него бантики из ленточек на них. И серёжка блестит. И карешечка волнами. Появляется, чтобы отдать письмо Лаэрта. Движется максимально манерно, улыбается также угодливо, при этом молча высказывает презрение к запаху тех пиратов-почтальонов. Не знает весь фильм, что делать с шляпой. Использует как веер. Веселит этим Гамлета, он сам нахлобучивает ему на голову. Ещё эпично падает с лестницы, пока им с Горацио кланялся. Похоже это он датский вельможа, который по словам Клавдия пустил слух о пари для дуэли с Лаэртом. Точно в курсе, потому что подменяет шпаги. Его весёлость сразу испаряется, когда он мешает королю остановить Гертруду пить вино. С этого момента напряжён и явно переживает, когда раненный в руку Лаэрт умирает у него на руках. Загадочный персонаж, который появляется в конце, что порождает простор для трактовок и теорий у иследователей. Кушинг, которого в русской озвучке обозвали Кашином, сильно разбивает мрачную атмосферу датского двора, своей типичной энергией и весёлостью. По роли это и нужно, Озрик чужак здесь.
Кстати, с ним не так заметна проблема кастинга тех лет ещё как с другими. Принц, король, королева и Горацио выглядят ровесниками. У Горацио вообще двойной подбородок проглядывает. Не по причине лишнего веса, а потому что годы начинают брать своё и отдавать гравитации.
Горацио просто верный друг принца, который вечно за него переживает. Когда Гамлета отослали, он переживает за Офелию, но покидает её, получив вести от Гамлета.
Офелия...Здесь выглядит этакой дурочкой. Она должна быть чем-то вроде диснеевской принцессы, которую добьёт жестокая реальность, но образ вышел не убедительный. Хотя драму и смерть она отыграла отлично. При этом из-за взгляда перед смертью и прощанием, возникает подозрение, что разум ещё остался. Девушке тотально не повезло. Любимый убил её отца. Который надоедливый душнила в желании угодить властьимущим, но это взгляд от лица наследного принца будто. Любопытно, что судя по реплике королевы о цветах, она против их брака с принцем точно не была, в отличии от брата и отца героини, твердивших, что Гамлет ей неровня. Перед этим Гамлет ещё себя совсем по-скотски ведёт с ней, изображая безумие. То явился и за руки держит, оскорбляя и руки целуя, то развалится головой на коленях и выдаёт реплику про копьё и стоны. Доводит бедняжку, что она лежит на полу и плачет. Ее смерть не показана. Момент с падением, когда платье ещё держит её на плаву скопирован с картины. Далее ветка идёт по воде уже без девушки, пока Гертруда скорбно говорил брату "утонула". Многие отмечают удобность и подозрительность в смерти этой героини. Еще на похоронах принц подрался с её братом типо он-то страдает больше чем Лаэрт. Только что узнав о её смерти. При том, что её итак хоронили как самоубийцу и еле убедили хоть так закопать с всеми и обряд провести. У православных христиан, если есть справка о нездоровьи, то самоубийство могут не засчитать, приняв болезнь в внимание, что сейчас у католиков незнаю.
Лаэрт красивый и меха ему идут. После выходки принца его быстро король вербует на свою сторону.
Гертруда сегодня выглядит очень подозрительной из-за постоянных поцелуев в губы уже взрослого сына. С слов Гамлета любила ревнивца-мужа, но судя по тому как в начале с удовольствием принимает поцелуи нового его искренне любила. Пока в спальню не явился Гамлет, и пока пытался вопреки приказу тени не трогать мать её задушить, он говорит о убийстве. С тех пор она старонится ласк Клавдия, чем растраивает его. Тень мужа невидит.
Тень отца Гамлета. Что-то есть в старых спецэффектах такое, что пугает сейчас. В этой чёрно-белой бородатой тени с сверкающими глазами и с тихим печальным голосом есть потустроннее. Не скрою, сцена их общения с Гамлетом отдаёт Вейдером и Люком немного. Его видели стражники и Горацио, так что на помешательство принца не спишешь. Уже тогда боялись, что призрак просто заманит упасть вниз. Даже без хорроров люди знали как себя надо вести и нарушали эти правила. Умирает король забавно даже. После яда, он скатывается слишком резко.
Клавдий кажется блёклым, хотя по идее очень важный персонаж. Нужно ли это по роли, ведь принц называёт его стрёмным на фоне его прекрасного отца или весь каст не должен Оливье затмивать? Радостно пирует с любимой, хотя прошло 2 месяца с смерии брата. Сцена, когда он слепнет видя убийство на сцене крутая. Гамлет портит её своей злорадной попыткой поднести факел. Он ещё считай подставил труппу знакомых актёров, Клавдий их вполне мог велеть казнить. Молитва, где Гамлет передумает тоже. Оба актера прекрасны в ней. Принц передцмал, а то вдруг дядю на небеса за такую смерть в такой миг ждут. Хотя раскаивается, начинает пытаться устранять Гамлета. Сделал бы это раньше или поведение пасынка взбесило загадка. Идея с поездкой провалилась, ведь дурак полетел на абордаж и оказался в плену. Нет сцены с Розенкранцем и Гилденстерном. Или как их. После появления принца на похоронах Офелии, он быстро находит общую тему с Лаэртом.
План был супернадёжный как швейцарские часы. Лаэрт-отличный фехтовальщик, а у Гамлета будет тренировочная шпага против боевой. Парень отравит лезвие своей. Король пока пил, решил его ещё отравить из кубка. Конечно всё пошло прахом. Гамлет с Горацио заметили обман. Гертруда, чувствуя подвох, под предлогом дать её платок сыну, выпила всё сама. Лаэрт уколол подло Гамлета, а тот перехватил его шпагу и его ранил. Момент, где он бросается в прыжке на Клавдия скорее забавный чем драматичный. Как кот, будящий хозяина. Монтажные склейки ранения явно манекена тоже не помогают. В итоге король держится за корону, но стража против него. Умирает, выронив корону и протянув руку к мёртвой Гертруде.
Могильщик в своей весёлости крут. Забыла, что Йорик это шут придворный был. Занятно, что Гамлет велит показаться черепу бы напомаженной даме, не зная, что это могила Офелии. Она тоже дама.
Драка не только шпагами. Есть кинжалы. Шпаги должны так гнуться?
Гамлет бесит. Он не сказать, чтобы трагичный. Любит валятся на полу для драматичности в монологах. Брак дяди и матери ему по идее опасен, что он наследник старого короля, но он явно по отцу горюет и только. Портит своим видом праздник. Начинает издеваться над Офелией в рамках безумства и поскольку девушку все стращают, что они не пара и следят за ними. Считай подставил труппу. Им повезло с паникой Клавдия. Очень высокомерно наставляет актёров и рад посмеяться над нисшим сословием, что не родилось принцами и вынуждено пытаться угодить королевским особам. В конце решает "быть" и хотя предчувствует беду, идёт на дуэль. В итоге ему все кланяются и несут корону, но он тоже отравлен. То страдает, то готов насмешничать. Когда извиняется перед Лаэртом, списывает всё на свою болезнь. Мол, вот такой я псих.
Пьеса заканчивается началом. Точнее похоронами Гамлета. Надеюсь, они его с замковой стены сбросят в ров. Инаяе зачем несли? Показ отражения в воде Офелии до смерти и пустых тронов-стульев с комнатами в конце как символ разрушения от мести хорош.
Было любопытно видеть оригинальный текст на субтитрах. Они здесь прощаются по-ранцузки и некоторые фразы переведены у нас иначе.
Вывод: Кушинг-ванлав. Тень отца Гамлета-хороша. Фильм скорее способ не читать/вспомнить книгу. Классичность постановки играет с ней злую шутку.